简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أكراد إيران بالانجليزي

يبدو
"أكراد إيران" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • iranian kurdistan
أمثلة
  • The Revolutionary Khabat Organization of the Iranian Kurdistan, usually called Khabat (Kurdish for "struggle") is a Kurdish nationalist opposition group in Iran which seeks autonomy for Iranian Kurdistan.
    (مارس 2016) منظمة خبات الثورية لأكراد إيران ، يطلق عليها عادةً خبات (وباللغة الكردية تحمل معنى "الكفاح") هي جماعة معارضة قومية كردية في إيران تسعى للحصول على الحكم الذاتي لـ أكراد إيران.
  • The Revolutionary Khabat Organization of the Iranian Kurdistan, usually called Khabat (Kurdish for "struggle") is a Kurdish nationalist opposition group in Iran which seeks autonomy for Iranian Kurdistan.
    (مارس 2016) منظمة خبات الثورية لأكراد إيران ، يطلق عليها عادةً خبات (وباللغة الكردية تحمل معنى "الكفاح") هي جماعة معارضة قومية كردية في إيران تسعى للحصول على الحكم الذاتي لـ أكراد إيران.
  • The Revolutionary Khabat Organization of the Iranian Kurdistan, usually called Khabat (Kurdish for "struggle") is a Kurdish nationalist opposition group in Iran which seeks autonomy for Iranian Kurdistan.
    (مارس 2016) منظمة خبات الثورية لأكراد إيران ، يطلق عليها عادةً خبات (وباللغة الكردية تحمل معنى "الكفاح") هي جماعة معارضة قومية كردية في إيران تسعى للحصول على الحكم الذاتي لـ أكراد إيران.
  • Neither of these proposals was endorsed by the treaty of Sèvres, which outlined a truncated Kurdistan, located on what is now Turkish territory (leaving out the Kurds of Iran, British-controlled Iraq and French-controlled Syria).
    لكن معاهدة سيفر لم تؤيد تلك المقترحات، لأنها وضعت خطوطا عريضة لدولة كردستان مقتطعة من الأراضي التركية (وأخرجت أكراد إيران وكذلك أكراد العراق وسوريا اللذين تسيطر عليهما كل من بريطانيا و فرنسا).
  • He voluntarily joined the "Doctors Without Borders" from his founders and went to Eastern Kurdistan to help East Kurdistan (Iranian Kurds), who rebelled against the Islamic Republic of Iran at that time, and led the establishment of many field hospitals there.
    وانضم طوعا إلى منظمة "أطباء بلا حدود" عند تأسيسها، وذهب إلى منطقة كردستان في إيران لمساعدة أكراد إيران، الذين ثاروا ضد الحكم هناك في ذلك الوقت، وقام بإنشاء العديد من المستشفيات الميدانية هناك.
  • The state itself encompassed a very small territory, including Mahabad and the adjacent cities, unable to incorporate the southern Iranian Kurdistan which fell inside the Anglo-American zone, and unable to attract the tribes outside Mahabad itself to the nationalist cause.
    وتضم الدولة نفسها إقليمًا صغيرًا للغاية، بما في ذلك مدينة مهاباد والمدن المجاورة، ولم تستطع الحكومة دمج أكراد إيران في المنطقة الجنوبية التي تقع داخل منطقة الأنجلو الأمريكية، كما أنها لم تستطع جذب القبائل خارج مهاباد نفسها لأسباب قومية.